Photo by Deng Fang/ Henan Daily

On May 28, the 6th National Oracle Bone Script Collation and Research & Digital Oracle Bone Co-Creation Program Launching Ceremony was held in Anyang City, C China's Henan Province.

5月28日上午，第六届全国甲骨文整理与研究暨数字甲骨共创计划发布仪式在安阳举办。

At present, the collation and research of oracle bone inscriptions has stepped into a new historical stage. How to promote the digital protection and research of oracle bones, better activate and utilize oracle bone inscriptions, and promote the construction and development of the discipline of oracle bone inscriptions as well as the history of the Shang Dynasty has become a primary task that needs to be solved urgently.

当前，甲骨文整理与研究已经步入崭新的历史阶段，如何推进甲骨数字化保护与研究，更好地进行甲骨文的活化与利用，推动甲骨学殷商史学科的建设与发展，已是亟待解决的首要任务。

To this end, the China Pre-Qin History Society, Key Laboratory of Oracle Bone Script Information Processing at Anyang Normal University, Tencent SSV Digital Culture Laboratory, China Internet Development Foundation, Anyang Workstation of the Institute of Archeology of the Chinese Academy of Social Sciences, Research Center for the Chinese Characters Civilization of Zhengzhou University, National Museum of Chinese Writing, Yinxu Museum and other institutes jointly organized this event to discuss and exchange ideas on the issue, striving to break new ground for the collation and research of oracle bone inscriptions. More than 80 experts, scholars and representatives from all walks of life attended the meeting.

为此，中国先秦史学会、安阳师范学院甲骨文信息处理教育部重点实验室、腾讯 SSV 数字文化实验室、中国互联网发展基金会、中国社会科学院考古研究所安阳工作站、郑州大学汉字文明研究中心、中国文字博物馆、殷墟博物馆等单位联合举办此次会议，共同探讨交流，努力开创甲骨文整理与研究的新局面。80余位专家学者和社会各界代表参加会议。(中文来源/河南日报 记者/李林 杨之甜 编译/张蕊)

Web editors: Shen Jianqi, Zhang Rui