Zhengzhou Xinzheng Comprehensive Bonded Zone recorded imports and exports worth 98.8 billion yuan in the first quarter of the year, according to figures released by China's General Administration of Customs, according to the Port Administration of Zhengzhou Airport Economy Zone (ZAEZ) on April 21. The zone now ranks second among the counterparts nationwide, climbing four places compared to the same period last year. Its trade volume rose by 56.8% year-on-year, the highest growth rate in nearly four years, and nearly double the pace seen in early 2024.

4月21日，记者从郑州航空港经济综合实验区口岸管理局获悉，海关总署最新统计数据显示，一季度郑州新郑综合保税区（以下简称“新郑综保区”）累计实现进出口值988亿元，在全国综保区中排名第二，相较去年同期回升4个位次，同比增长56.8%——该增速较去年同期上涨近100个百分点，达近4年增速最高值。

Amid a complex and evolving global trade landscape, the zone has sustained steady foreign trade while actively fostering new growth engines, contributing to a significant increase in import and export volumes this year.

今年以来，面对复杂多变的国际贸易环境，新郑综保区通过稳定外贸规模，积极打造新兴增长点，推动进出口呈现强劲发展态势。

According to an official from the ZAEZ's Port Administration, the 5.073-square-kilometer zone has accounted for over 48% of Henan's total foreign trade value this year, reinforcing its role as a key stabiliser for the province's external trade. The electronics and information industry led the rebound, registering import and export volume of 93.72 billion yuan, a year-on-year increase of 52.9%.

据郑州航空港区口岸管理局相关负责人介绍，今年以来，新郑综保区以5.073平方公里的小区，贡献了全省超48%的外贸值，持续发挥全省外贸“压舱石”作用。其中，电子信息产业实现恢复性增长，完成进出口值937.2亿元，同比增长52.9%。（中文来源/河南日报 记者/杨凌 赵同增 编译/杨佳欣 审校/陈行洁 赵汉青）

Web editors: Shen Jianqi, Li Siyao